2 / 52
|2 |
aviso 4 | 2016
GRÜSS GOTT JAPAN – KONNICHIWA
バイエルン
INHALT
Philipp Franz von Siebold | Andrea Hirner | Seite 12
Stadträumliche Vielfalt in Tokio | Evelyn Schulz | Seite 18
Inhalt
EDITORIAL ............................................................... 3
WORAUF ICH MICH FREUE ...................................... 4
Jakub Hru˚ša
ist neuer Chefdirigent der Bamberger
Symphoniker.
AUS MEINEM SKIZZENBUCH .................................. 5
Dieter Hanitzsch
porträtiert
Igor Zelensky
.
AVISIERT.................................................................. 6
BAYERNS VERBORGENE SCHÄTZE ....................... 10
BRAUCHT WISSENSCHAFT WERBUNG?
MACHEN BIBLIOTHEKEN MUSIK?
Zwei Sammlungen der Regensburger Universität.
Angelika Steinmaus-Pollak
COLLOQUIUM.......................................................... 12
GRÜSS GOTT JAPAN –
KONNICHIWA
バイエルン
PHILIPP FRANZ VON SIEBOLD
................. 12
Der Würzburger Vermittler zwischen Japan und dem
Westen hat auch Bayern große Dienste erwiesen.
Andrea Hirner
STADTRÄUMLICHE VIELFALT IN TOKIO
.18
Eine Megastadt entwickelt sich »globallocal«.
Evelyn Schulz
POST AUS NIPPON
........................................ 22
sendet
Nora Gomringer
.
BAYERNS HISTORISCHE GÄRTEN
.......... 26
aus japanischer Sicht.
Sybille Girmond
im Gespräch
mit
Professor Kenkichi Ono
MORIŌO¯ GAI IN MÜNCHEN
........................... 30
Der Militärarzt und Literat schrieb Erzählungen über
Bayern.
Yoshio Birumachi
und
Evelyn Schulz
DAS »JAPANISCHE MUSEUM«
AUF REISEN
....................................................... 34
Zwei Ausstellungen in Iphofen und Japan zu Ehren
von Philipp Franz Siebold.
Markus Mergenthaler
und
Bruno J. Richtsfeld
KENDO¯ – DER WEG DES SCHWERTES
. 38
Eine kulturelle Brücke nach Japan schlägt
Miki Sakamoto
.
AVISO EINKEHR...................................................... 40
ZUM GÜLDENEN RITTER
Den Gasthof in Schambach stellt
Markus Weis
vor.
WERKSTATT............................................................. 42
SCHULE IM NATIONALSOZIALISMUS
Eine Ausstellung des Schulmuseums Nürnberg
ermöglicht Jugendlichen eigenständiges Erforschen
eines schwierigen Themas.
Mathias Rösch
und
Udo Andraschke
RESULTATE.............................................................. 46
»ICH FREUE MICH UNSAGBAR,
MEINE NYMPHENBURGER GELIEBTEN
FREUNDE WIEDERZUSEHEN«
Das Schicksal der Porzellansammlung der Familie Levi
hat die Provenienzforschung in Bayern rekonstruiert.
Alfred Grimm
POSTSKRIPTUM/IMPRESSUM.............................. 50
PETER ENGEL: WIE ICH ES SEHE.......................... 51