4. April 1997
Premiere in München: Erstes Staatsexamen im Unterrichtsfach Japanisch
Das erste Staatsexamen im Fach Japanisch für das Lehramt an bayerischen Gymnasien findet derzeit an der Universität München statt. Wie Kultusminister Hans Zehetmair am Freitag in München erklärte, markiere dieses Examen den vorläufigen Höhepunkt einer langsamen, aber stetigen Aufwärtsentwicklung des Unterrichtsfachs Japanisch in Bayern. Es trete zwar nur eine Kandidatin an, bei erfolgreichem Abschluß ihrer Prüfungen werde sie jedoch die erste Japanischlehrerin Deutschlands sein, die sich einem Staatsexamen gestellt hat. Bereits seit 1992 bestehe in Bayern durch die Aufnahme von Japanisch in die Lehramtsprüfungsordnung die Möglichkeit, im Fach Japanisch ein Wissenschaftliches Staatsexamen abzulegen.
Zehetmair betonte, daß der Japanischunterricht an bayerischen Gymnasien auf eine 25jährige Tradition zurückblicken könne und damit auf die längste in ganz Deutschland. Schon 1981 sei am Kronberg Gymnasium in Aschaffenburg der erste Wahlkurs in Japanisch eingerichtet worden. 1986 seien erstmals Punkte aus einem Grundkurs Japanisch ins Abiturzeugnis eingegangen. Der Lehrplan für Japanisch als spätbeginnende Fremdsprache sei 1995 in Kraft getreten. Mit diesem Lehrplan und der Anerkennung von Japanisch als länderspezifisches Abiturfach durch die Kultusministerkonferenz sei die Fremdsprache in Bayern in den Rang eines 4. Abiturfachs (Colloquiumsfach) erhoben worden. Das Erlernen des Japanischen stelle zwar hohe Anforderungen, da Sprache und Schrift sehr komplex sind, für spätere berufliche Verbindungen in den japanischen Wirtschaftsraum, so Zehetmair, seien diese Kenntnisse jedoch äußerst wertvoll.
Im laufenden Schuljahr wird Japanisch an insgesamt vier bayerischen Gymnasien unterrichtet (Gymnasium Bad Kissingen, Heinrich-Schliemann-Gymnasium Fürth, Maximiliansgymnasium München, Rupprecht Gymnasium München); im nächsten Schuljahr wird das Johann-Michael-Sailer-Gymnasium in Dillingen hinzukommen. Die in diesen Kursen erworbenen Japanischkenntnisse können sich interessierte Schüler auch von offizieller japanischer Seite durch die Ablegung einer von der japanischen Regierung anerkannten Sprachprüfung (The Japanese Language Proficiency Test) bestätigen lasssen.